这种由斯特林重工特制的突击艇采用了静音划桨设计，桨叶上包裹着厚厚的橡胶层，入水无声。
大卫·斯特林和他的得力干将帕迪·梅恩在第一艘艇上。赖德上校带着冷溪近卫团的主力跟在後面。每个人都把身体压得很低，几乎贴着海面。
「两点钟方向，避开那个灯塔的光柱。」帕迪·梅恩的声音传来，「前面就是排污口。上帝啊，这味道————简直是有人在我鼻子里拉了一坨大的。」
即使隔着几百米，一股令人作呕的恶臭已经顺风飘来。那是混合了腐烂海藻、生活污水、排泄物和死鱼的味道。这种味道直接撞在众人的鼻腔上。
「那是胜利的味道，帕迪。」大卫嚼着口香糖，那是从美国搞来的稀罕货，「法国人也觉得那里臭，所以那里没有重机枪。」
十分钟後，巨大的混凝土防波堤像一堵高墙般耸立在他们面前，黑色的污水正从一个直径两米的水泥管口缓缓流出，在海面上形成一片泛着油光的污渍区。
岩石上爬满了厚厚的青苔和藤壶，滑腻得让人根本无从下脚。
「两名哨兵。在上面抽菸。」帕迪指了指防波堤顶端两个忽明忽暗的火星。
那里传来模糊的谈话声，夹杂着几声咳嗽。那是两个被发配到这个倒霉地方值夜班的摩洛哥籍殖民地士兵，他们根本没想到会有人从粪坑里爬上来。
「我去。」
比尔·奥康纳把冲锋枪甩到背後，从靴子里拔出一柄经过发黑处理的双刃匕首。他像一只巨大的、黑色的壁虎，踩着滑腻的岩石，悄无声息地向管口上方攀爬。他的动作轻盈，那些湿滑的青苔仿佛对他没有任何阻碍。
上面的两个哨兵毫无察觉。
其中一个正在抱怨糟糕的菸草配给，另一个则背对着海面撒尿。比尔的手抓住了防波堤的边缘。他像弹簧一样从阴影里弹射出去。
并没有惨叫声，这里也没有亚瑟的「少杀人」禁令，只有特种部队的最高效杀戮。
左手捂嘴，右手切割。
刀锋切开气管的声音就像是撕开了一张湿透的纸。那名撒尿的哨兵还没来得及提上裤子，就软绵绵地倒在了比尔的怀里。另一个哨兵刚转过头，比尔的匕首已经飞了出去，精准地扎进了他的喉结。
两具屍体被拖到了阴影里，像垃圾一样被塞进了防波堤的裂缝。比尔拿起手电筒，对着海面闪了三下红光。
「安全。上来吧。」
一百五十名全副武装的突击队员，就这样神不知鬼不觉地渗透进了戒备森严的奥兰军港，他们并没有直接冲向码头，而是利用夜色和军用物资箱的掩护，迅速向内陆渗透。
他们的目标是防波堤内侧的一座废弃修船厂仓库，那里堆满了生锈的锚链和废旧锅炉，距离旗舰「敦刻尔克」号的泊位，直线距离只有400米。
清晨06：00。