「告诉他，如果他不立刻缺席审判达尔朗，如果他不宣布那些叛逃的军舰为海盗船，如果是他不命令土伦剩下的军舰处於德国的监控之下—那麽，德意志的坦克明天就会开进维希。」
「另外。」小胡子突然转过身，就像是想到了什麽，「奥兰的事情证明了一点：靠别人的海军是靠不住的。无论是法国人，还是义大利人。」
他走回桌边，从地上捡起一支红蓝铅笔。
「我们要靠自己。」
「雷德尔一直抱怨产能不足，抱怨船台不够。现在，我们有了法国。」
他在地图上的布雷斯特（brest）和圣纳泽尔（saint—nazaire）画了两个重重的红圈。
「整合。彻底的整合。」
「命令托特组织anisationtodt）和施佩尔，立刻接管法国大西洋沿岸的所有造船厂。徵用法国的熟练工人，没收他们的钢材储备。」、
「齐柏林伯爵号航母必须复工。俾斯麦号和提尔皮茨号必须加快进度。我们要利用法国的船台，建造更多的希佩尔海军上将级，甚至是h级战列舰。」
「既然偷不到那把剑，我们就自己铸一把更锋利的。」小胡子将铅笔扔在桌上，发出啪的一声脆响，「这不仅仅是为了对付英国。在东方————那个庞大的红色帝国，迟早也是我们要面对的。我们需要一支能控制波罗的海和北海的绝对力量。」
奥兰的枪声虽然停息了，但它激起的电波涟漪，正在全球范围内引发一场巨大的海啸。
这些法属海外殖民地发现自己突然联系不上上级了。
海军总司令达尔朗「失踪」，维希政府发布了混乱的命令，而那个自称「自由法国领袖」的戴高乐正在bbc上号召大家起义。
对於分布在全球的法国舰队来说，这是一场关於忠诚的残酷赌局。
土伦军港（法国本土）。
这里是法国海军的心脏，也是维希政府控制力最强的地方。但此刻，心脏正在剧烈地早搏。
「这是谎言！英国人的宣传战！」让·德·拉波尔德上将（admiraljeande
laborde）在舰队司令部里暴跳如雷。作为公认的「恐英派」，他拒绝相信达尔朗被俘的消息。
「达尔朗上将绝不会投降！我相信总司令的骨气，他宁可饮弹自尽！这是戴高乐那个叛徒编造的谣言！把那个在军官食堂传播bbc消息的中尉抓起来！枪毙！」
但他能枪毙一个人，却枪毙不了恐慌。
码头上，水手们三五成群地聚在一起，窃窃私语。