他只是咧开嘴，露出了一个森白、甚至带着几分残忍的笑容。随後，他抬起戴着皮手套的右手，在自己的脖子上，极其缓慢、用力地做了一个「割喉」的手势。
这当然不是在恐吓约翰尼，这是在预演他接下来要在天空中做的事。
「紧急升空！紧急升空（scramble）！全体注意！敌机群正在逼近！方位一—八—零！
高度两万英尺！」
塔台的无线电里传来了凄厉的吼叫，伴随着红色信号弹升入灰暗的苍穹。
「轰没有丝毫的犹豫，约翰尼看到右侧那架波兰人的「飓风」爆发出了一声极其暴躁的怒吼。
波兰飞行员根本没有等待编队指令，他直接将节流阀推到了底，解除了紧急加力限制。罗尔斯·罗伊斯梅林引擎的咆哮声甚至盖过了防空警报。那架沉重的飓风如同发疯的野兽般率先冲出跑道，机轮在潮湿的草地上碾出了一道深深的泥槽，草屑和泥浆被螺旋桨的狂风卷上了半空。
没有标准的三机「v字」起飞阵型，没有相互的掩护和试探。
紧接着，五架、十架————整个第303中队的飓风战机，像是一群出笼的恶狼，乱糟糟地、却又侵略性十足地拔地而起。
他们驾驶着在英国人眼中已经开始有些落後的老旧机型，却又无所畏惧地，直直地插向了东方那片如同乌云般压迫而来的德国机群。
未来的王牌，现在的新秀约翰尼·詹森，在这一刻，感觉自己的心脏被这群亡命徒彻底点燃了。那是一种混杂着恐惧与视死如归的复杂情绪，属於文明社会的规矩在这一刻
崩塌，血液里最原始的战争本能被唤醒。
他咬紧牙关，无视了锁骨传来的剧痛，猛推节流阀。
「去死吧，纳粹。」约翰尼低声咒骂了一句，拉起机头，跟随着那面看不见的复仇旗帜，冲入了云端的绞肉机。