「林登——！」
有人直接从掩体里跳出来，有人把帽子扔到空中，有人扭头往身边的人肩膀上用力捶了一拳，什么都没说，但那拳本身就是什么都说了。
右端有人吹了一声响哨，然后更多的哨声跟着响起来，混着喊声和笑声，整条战壕在那一刻炸开了。
约瑟夫站在战壕中段，把这片声浪收进眼里，脸上还是那副平常的表情，但嘴角有压不住的弧度。
「好了，」他开口，声音不大，但往两边传出去，「把弹药分好，各归各位，打完再庆祝。」
奥康纳第一个转身，把新弹匣压进步枪，拉栓，朝北边喊了一句：「你们他妈准备好了吗——」
mg08在他话没说完的时候就已经响了。
博尔顿把弹带送进进弹口，趴上枪托，扣动扳机，那道低频连续的爆响重新在战壕里震荡，子弹向北边打出去，打进德军推进队列，德军的推进再次停了下来。
格林把新弹盘扣进刘易斯机枪，举起来，跟mg08的枪声叠在一起，把两翼同时压住。
弹药来了，林登回来了。
这条战壕还在。
******************
德军这一波进攻退了之后，阿尔弗雷德从战壕右侧走了过来。
他进战壕有一个多小时了，这一个小时里，他带着自己的支援队，和约瑟夫的兵们并肩顶过右翼缺口，指挥援兵分了两个射击位，自己也上了顶沿打了几十发，左肩位置有一道弹片擦过的划痕，外套布料裂了一道口子，里面衬衫深了一块，他自己没注意到。
他走到约瑟夫面前站定，把约瑟夫上下看了一遍，然后把视线移到战壕北边。
「这一波也退了。」他说。
「我看见了，」约瑟夫说，「听说你走左翼切进来的。」
「对。」阿尔弗雷德没有多说，把视线从北边收回来，「后方那边，要支援时费了点周折。」他停了一下，「最后用了点别的办法才批下来。」
「什么办法？」
阿尔弗雷德没有立刻回答，斜看了约瑟夫一眼，「不重要。」
两个人沉默了一会儿，战壕里的人在各自忙着，有的运送伤员，有的重新分配弹药，哈里斯的声音从左端传过来，他在安排站哨，一切重新进入有序的状态。