“你想警告我，请说明白点。
你到底想干吗，魁蜥？”
女人眼中反射月光。
“为你指路。”
“我记得你的话：要去北方，你必须南行。
要达西境，你必须往东。
若要前进，你必须后退。
若要光明，你必须通过阴影。”
丹妮挤去银发上的水，“我厌烦猜谜了！
在魁尔斯我是个乞丐，但现在我是女王。
我命令你——”“丹妮莉丝。
记住不朽者。
记住你是谁。”
“我是真龙血脉。”
但我的龙只能在黑暗中咆哮，“我记得不朽者。
他们叫我三之子，说我会有三匹坐骑、三团火焰还有三次背叛。
一次为血、一次为财、一次为……”“陛下？”
弥桑黛站在女王寝宫门口，手提灯笼，“您在和谁说话？”
丹妮回头瞥了一眼柿子树。
那里没有女人，没有兜帽长袍，没有红漆面具，没有魁蜥。
那是幻影、是记忆，不是人。
她是真龙血脉，但巴利斯坦爵士警告过她这血脉中存在污点。
我会变疯吗？
他们说她父亲是疯子。
“我在祈祷，”她告诉纳斯女孩，“天快亮了。
早朝前我要吃点东西。”
“我马上为您准备。”
又是孤单一人了。
丹妮绕着金字塔走了一圈，企望找到魁蜥的踪迹，一路踩过烧焦的树木和地面——这是她的人为捉卓耿留下的。
周围唯有夜风吹过果树的声音，唯一的活物是几只飞舞的白蛾。
弥桑黛拿着一只甜瓜和一碗煮得熟透的鸡蛋回来，但丹妮毫无胃口。
天空泛白，群星渐隐，伊丽和姬琪帮她穿上一件缀金流苏的紫色丝绸托卡长袍。
丹妮见到瑞茨纳克和斯卡拉茨时，目光里满是怀疑。
三次背叛在她心中挥之不去。
留心芬香的总管。
她狐疑地嗅了嗅瑞茨纳克·莫·瑞茨纳克。
我可以让圆颅大人逮捕他，进行审问。
这能阻止预言吗？
还是说会有其他叛徒取而代之？
预言靠不住，她提醒自己，瑞茨纳克完全可能表里如一。
来到紫色大厅，丹妮发现乌木长椅上堆了高高一叠丝绸靠枕，不禁莞尔。
这是巴利斯坦爵士的杰作，她知道。