“对。”万俟卨说，“他不错。所以他在替人答。替人答的人，自己没做过，也自己没看见过。他是一道墙，不是一把刀。”
“刀在哪儿。”
“刀昨天夜里死了。”万俟卨说，“刀攥着半张纸，死在雪里。”
【切换】转运场·第一晚】
第一晚的老卒找来了。
老得很，耳朵也背，说话要喊。
“那一晚，你记了‘箱响一回，纸声’。”顾惊澜喊，“哪一口响。”
“不知道哪一口。”老卒也喊，“苫布盖着，黑着，就听见响。”
“什么响。”
“脆的。”老卒说，“你们年轻人不知道纸搁久了的声。纸搁久了，半夜里自己会响一声。是人手碰过才响的——不对，人手碰是翻，翻是连着响。它是就一声。”
“一声。”
“就一声。”老卒说，“像什么呢。像一张纸，从一摞里头，滑出去半张。”
顾惊澜喊：“后来呢。”
“后来没声了。”老卒说，“我当是耗子。场里耗子多。”
“你没起来看？”
“看什么。”老卒说，“看的是箱子。箱子又不会少。”
他说完这句，自己愣了一下。
他慢慢地说：“顾大人。那一声在前半夜。我记簿子的时候是后半夜，我记成二更了。不是二更。”
“是几更。”
“是初更。”老卒说，“初更天，我还没睡。那一声过后，墙外头有车轱辘的声。压着雪，很慢。”
“你记簿的时候为什么不记车。”