窗外，第一滴雨落了下来。
……
夜深了，格雷戈和莫里斯离开之後，赫尔伯特独自坐在书房里。
壁炉里的火已经快要熄灭了，只剩下几块暗红色的炭在灰烬中明灭不定。
他没有去添柴。
赫尔伯特的目光落在壁炉上方的那幅画像上，那是他父亲的肖像。
老霍克穿着一身笔挺的军装，胸前挂满了勳章，面容严肃而威严。
「父亲，」赫尔伯特低声说，「您当年也是这样做决定的吗？」
没有人回答他。
画像中的老霍克只是沉默地注视着前方，目光穿过他的儿子，穿过这间书房，穿过六十七年的时光，看向某个遥远的、已经不存在的地方。
赫尔伯特闭上眼睛。
他想起了自己的儿子——十九岁，正在南方的军校里读书。
那个孩子不知道父亲在做什麽，也不需要知道。
他只需要知道，等他毕业回来的时候，霍克家族还在。
还在这里，还站着，这就够了。
赫尔伯特睁开眼，站起身，走向门口。
他需要好好睡一觉。
後天，他要杀人。
两天後。
雨如期而至。
不是暴雨，而是那种绵密而持续的秋雨，像一层灰色的纱幕笼罩着整座城市。