陈仲举[1]言为士则，行为世范，登车揽辔[2]，有澄清天下之志。为豫章太守，至，便问徐孺子[3]所在，欲先看之。主簿白：“群情欲府君先入廨[4]。”陈曰：“武王式商容之闾[5]，席不暇暖。吾之礼贤，有何不可！”
陈蕃的言语是读书人的准则，行为是天下的典范，一开始赴任做官时登上公车，手揽缰绳，就有扫除奸佞令朝野澄清的壮志。他做豫章太守时，刚一到治所，就问徐稚住在哪里，想先去拜访他。部下劝他：“大家都希望您先去官署。”他回答说：“周武王灭商后即刻去了贤人商容住过的里巷致敬，这时他的座席都还没坐暖。我礼待贤士，又有什么不可以的！”
[1]陈仲举：陈蕃，字仲举，东汉汝南（今属河南）人，自幼志向高远，有“大丈夫处世，当扫除天下”的名言。
[2]辔（pei）：驾驭牲口所用的缰绳。古人常乘车前往任职地，因此登车揽辔引申为做官赴任。
[3]徐孺子：徐稚，字孺子，东汉著名的隐士，终身隐居不仕，有“南州高士”之称。
[4]府君：汉时对太守的尊称。廨（xie）：官衙。
[5]武王：周武王姬发，率领诸侯灭商建周，史称“武王伐纣”。式，通“轼”，原意是车前扶手横木，古人乘车时俯身双手扶轼是表达敬意的方式。商容：商代贤人，因直言上谏被商纣王贬谪，周武王有意征用他做官，他避辞不就，武王便旌表了他住过的里巷。闾（lu）：里巷的门。