郭林宗至汝南[1],造袁奉高[2],车不停轨,鸾不辍轭[3];诣黄叔度[4],乃弥日信宿[5]。人问其故,林宗曰:“叔度汪汪如万顷之陂[6],澄之不清,扰之不浊,其器深广,难测量也。”
郭泰到了汝南,拜访袁阆,车都没有停稳,车铃还在响就走了;拜访黄宪,却整天逗留,还连续留宿了两晚。有人问他原因,他说:“叔度如同万顷的水池那样宽广深邃,不可能澄清,也无法搅浑,他的器度又深又广,是很难测量的。”
[1]郭林宗:郭泰,字林宗,东汉末年太学生领袖,有生徒数千人。汝南:郡名,治所在今河南上蔡西南。
[2]袁奉高:袁阆(lang),字奉高,东汉士人。
[3]鸾不辍轭:鸾,通“銮”,装在车轭上的车铃。轭:驾车时套在牲口颈上的曲木。
[4]黄叔度:黄宪,字叔度,东汉士人,以德行著称,有“颜子”的美誉。
[5]弥日:整天。信宿:留宿两晚。
[6]陂(bei):池。