卫玠始度[1]江,见王大将军[2],因夜坐,大将军命[3]谢幼舆。玠见谢,甚说之,都不复顾王,遂达旦微言,王永夕不得豫[4]。玠体素羸[5],恒为母所禁。尔夕忽极[6],于此病笃,遂不起。
卫玠刚刚渡江,见到大将军王敦,便在夜里闲坐清谈,王敦召来了谢鲲。卫玠见了谢鲲,非常喜欢他,都顾不上搭理王敦了,于是两人通宵谈论微妙的玄理,王敦彻夜都插不上话。卫玠素来体弱,常常被母亲禁止清谈。这夜他忽然疲惫到了极点,从此病情加重,终于病重不治。
[1]度:通“渡”。
[2]王大将军:王敦,曾任大将军。
[3]命:召。
[4]豫:参与,干预。
[5]羸(lei):瘦弱。
[6]极:困倦,疲惫。