孙安国往殷中军许[1]共论，往反精苦，客主无间。左右进食，冷而复暖者数四[2]。彼我奋掷麈尾，悉脱落，满餐饭中，宾主遂至莫[3]忘食。殷乃语孙曰：“卿莫作强口马[4]，我当穿卿鼻！”孙曰：“卿不见决鼻牛[5]，人当穿卿颊！”
孙盛去殷浩的家里一起谈论义理，你来我往竭力辩论，主人和客人的言谈都无懈可击。侍从们端上饭菜，冷了又热，热了又冷，如此反复多次。孙、殷二人奋力挥动着麈尾争辩，麈尾上的毛都掉了下来，饭菜里落满了毛，主人和客人竟然直到傍晚都忘记了吃饭。殷浩对孙盛说：“你不要做强口马，我要拿缰绳穿了你的鼻子！”孙盛则说：“你没见那决鼻牛吗？我要拿绳子穿了你的面颊！”
[1]许：住处。
[2]数四：数次，屡次。
[3]莫：通“暮”，傍晚。
[4]强（jiang）口马：不肯戴嚼子的倔强的马，这里比喻嘴硬的人。
[5]决鼻牛：为挣脱鼻绳不惜豁了鼻子的牛，这里比喻不肯低头认输的人。