一六

作者:(南朝宋)刘义庆著 ;秦清译注 加入书签推荐本书

王子猷、子敬[1]曾俱坐一室,上忽发火。子猷遽[2]走避,不惶[3]取屐;子敬神色恬然,徐唤左右,扶凭[4]而出,不异平常。世以此定二王神宇。

王徽之、王献之兄弟曾经都坐在一个房间里,屋上忽然起火了。徽之急着跑出去躲避,连木屐都顾不上穿了;献之则神情淡定悠然,缓缓地唤来侍从们,搀扶着他走了出来,和平常没什么不同。世人就以这件事来判定两人神情气度的高下。

[1]王子猷(you):王徽之,字子猷,王羲之第五子,以放达闻名,官至黄门侍郎。子敬:王献之,字子敬,著名书法家,王羲之第七子,与父亲并称为“二王”。

[2]遽(ju):急,快。

[3]惶:通“遑”,闲暇。

[4]扶凭:搀扶着。魏晋时不少名士流行走路让人搀扶,认为这是一种贵族气派。

上一章 返回目录 下一章