一四

作者:(南朝宋)刘义庆著 ;秦清译注 加入书签推荐本书

王右军郗夫人谓二弟司空、中郎曰[1]:“王家见二谢[2],倾筐倒庋[3];见汝辈来,平平尔。汝可无烦复往。”

王羲之的妻子郗夫人对两个弟弟郗愔、郗昙说:“王家的人见到谢安、谢万,翻箱倒柜倾其所有地热情款待;见到你们来,不过平平淡淡罢了。你们大可不必再去了。”

[1]郗夫人:郗鉴之女。司空、中郎:郗愔、郗昙。

[2]二谢:谢安、谢万。

[3]倾筐倒庋(gui):把筐子、架子里的东西全都倒出来,形容倾其所有,盛情款待。庋指放东西的架子。

上一章 返回目录 下一章