桓南郡与道曜[1]讲《老子》,王侍中[2]为主簿,在坐。桓曰:“王主簿可顾名思义[3]。”王未答,且大笑。桓曰:“王思道能作大家儿[4]笑。”
桓玄和道曜谈论《老子》,王桢之正担任主簿,也在座。桓玄说:“王主簿看到自己的名字就能够体悟到道的含义了。”王没有回答,只是放声大笑。桓玄说:“王思道能够发出名门子弟那样的笑声。”
[1]道曜:晋人,生平不详。
[2]王侍中:王桢之,字公干,小字思道,王羲之的孙子,曾任侍中。
[3]顾名思义:《老子》的主旨是讲“道”,因为王桢之小字思道,所以桓玄开玩笑说他只看自己的名字就可以体悟到什么是“道”。
[4]大家儿:名门望族的子弟。