五

作者：（南朝宋）刘义庆著；秦清译注加入书签推荐本书

孙长乐兄弟[1]就谢公宿，言至款杂[2]。刘夫人在壁后听之，具闻其语。谢公明日还，问：“昨客何似？”刘对曰：“亡兄[3]门未有如此宾客！”谢深有愧色。

孙绰兄弟在谢安家留宿，所说的话极其空洞而杂乱。刘夫人在隔壁听着，听到了他们的全部交谈。谢安第二天回到内室，问：“昨天的客人怎么样？”刘夫人回答说：“我已故的兄长刘惔家里从没有过这样的客人！”谢安听后脸色十分惭愧。

[1]孙长乐兄弟：孙绰与其兄孙统。

[2]款杂：空洞而杂乱。

[3]亡兄：指刘惔。谢安的夫人是刘惔的妹妹。