数百名戴着黑色面罩的抗议者冲过街角，用砖块和铁棍砸碎了数家银行与临街商铺的橱窗。
一辆黑色轿车被点燃，腾起滚滚黑烟。
全副武装的防暴警察组成了防暴盾牌方阵，正向人群喷射刺鼻的辣椒水。
多枚催泪弹在人群中炸开，发出闷响。
滚动新闻右下角显示，华盛顿警方已经逮捕了超过两百人，不同媒体报道的数字从九十五人到两百一十七人不等。
演讲台上的特朗普并没有受到外界骚乱的任何影响。
扩音器里的声调骤然拔高，语气变得极其激烈。
“我们曾经让其他国家富裕，而我们自己的财富、力量和信心却逐渐消失在远方。”
“但这些都是过去的事情了。”
“这种美国式的屠杀，到此为止！”
“今天起，只有美国第一！”
“唯有美国第一！”
“买美国货，雇美国人！”
“你们再也不会被忽视了！”
陈威特听着这串极具煽动性的词句。
“听起来，贸易保护的闸门要在今天彻底拉开了。”
凯瑟琳转动着手里的玻璃杯，冰块在杯壁上碰出清脆的响声。
“政客需要用承诺去喂饱那些铁锈地带的底层选民。”
“他还要承诺重建道路、桥梁和机场。”
“但国会口袋里没有多余的钱，资金最终还是要从科技巨头和跨国资本的盘子里去挖。”
陈威特收回落在电视屏幕上的视线，伸手从随身公文包里取出一个精致的红木漆盒。