报纸发酵了。
因弗内斯镇彻底炸锅。
原本死气沉沉的街道，一夜之间挤满了人。
猎奇心驱使下，无数游客、失业汉、甚至是从伦敦赶来的富商，乌泱泱地涌向尼斯湖。
德拉姆纳德罗希特旅馆的门槛都快被踩烂了。
画面切到旅馆二楼的卧室。
夜深人静。
窗外是呼啸的冷风。
屋内煤油灯昏黄。
麦凯夫妇坐在床上，面前堆满了大大小小的纸币和硬币。
奥尔迪把手指放在嘴里舔了舔，飞快地数着钞票，发出悦耳的“哗啦”声。
“约翰！一百三十英镑！”
“老天爷！我们三天赚了过去大半年的钱！”
她一把抓起一把硬币，听着它们落下的叮当声，笑得合不拢嘴。
“这怪物真是我们的摇钱树啊！”
麦凯坐在对面，手里端着一杯威士忌。
“的确如此。”
“不过，别高兴得太早。”
奥尔迪数钱的动作停住了，抬头看着他。
“怎么了？”
“现在每天都有十几号人住我们的客房，这还不够好吗？”