“你们派了数万人南下，打了我三道关口，杀了朝鲜平安南道都元帅，这叫误会？”
“你们那个哈巴罗夫扬言要活捉大明皇帝，这也叫误会？”
通译脸色发白，磕磕巴巴地译过去。
戈洛文的脸更红了，但不等他辩解，刘文秀又继续道：“哈巴罗夫在崔陵谷被我们打成了筛子，首级已经送回雅库茨克了，你见过没有？”
戈洛文的喉结上下滚动了好几次，终于憋出一句话。
通译道：“哈巴罗夫将军的行动并非沙皇陛下授意，系其个人擅自行动。”
“沙皇陛下对此深表遗憾，故遣使前来澄清误会。”
刘文秀冷笑一声，把军报往案上一摔。
“你们罗刹人的规矩倒是有意思。”
“打赢了就是沙皇的功劳，打输了就是个人擅自行动。”
“这话你自己信吗？”
戈洛文答不上来。
刘文秀站起身，走到帐门口，望着远处黑龙江封冻的河面。
“来人，把使臣大人带来的礼物收下，好生款待一晚。”
“明日一早，派快船将使臣送往江户，听候陛下发落。”
戈洛文身后的随从闻言，脸上露出惊慌之色。
他叽里咕噜说了一串话，通译还没来得及翻译，刘文秀便头也不回地补了一句。
“告诉他，他若想谈，就去找咱们陛下谈。”
“我刘文秀只管杀，不管埋。”
通译低声译完，戈洛文沉默了片刻，然后鞠了一躬，带着随从退出大帐。
帐帘落下后，刘文秀对身边的亲兵交代道：“盯紧他们，别让他们在营中乱走，也别让他们跟任何人多说话。”