他的左右手分别搂着他十三岁的孙子乔治和十二岁的孙女冉娜。
老人容光焕发，脸上洋溢着激动、欣慰甚至可以说是陶醉的神情。
他从游行队伍接近公寓的那一刻起，就几乎一直站在那里。
他不断地向楼下浩瀚如海的祝寿人群鞠躬、挥手、行礼，接受着这史无前例的尊崇。
莱昂纳尔轻声对身边的左拉说：“雨果先生很伟大，人民对他的崇敬也很真诚，并且发自内心的。”
左拉双手抱胸，眉头微蹙，点了点头。
其他几人也转过头来，他们之前就知道莱昂纳尔拒绝了法郎士的邀请。
而在莱昂纳尔的示范作用下，几乎所有的“自然主义”作家都默契地缺席了这次庆典。