这部《加勒比海盗》立刻引发了轰动。
————————
中午时分，码头的工人三五成群聚在路边，要么蹲着，要么靠着墙，等待下午开工的铃声。
一个叫让的年轻工人从怀里掏出刚买的《小巴黎人报》。
他识字不多，但索雷尔的名字他认得，上回《老人与海》就是在酒馆里听人念完的。
旁边一个老工人嘟囔：“让，又买报？有那钱不如买块奶酪。”
让没理他，而是翻开报纸的文学副刊，他眯着眼，吃力地读起来。
旁边几个人本来在打哈欠，见让看得认真，也凑过来：“写的啥？”
虽然让念得断断续续，但由于故事简单，大家倒也听得明白。
一个男人坐船来到一处海港……
听众们一下子想起大仲马的《基督山伯爵》，爱德蒙·唐泰斯就是这么出场的。
但随着“雅克·斯派洛”潇洒跳上栈桥，旁边在听的几个工人已经咧开嘴笑了。
“这出场够骚包！”
“比唐泰斯有意思，这个雅克，嘿，像个耍把戏的。”
不知不觉，开工的铃声响了，监工在吆喝。
工人们只能收起笑容，把报纸塞进工装口袋，低着头往里走。
但好几个人边走还边嘀咕。
“后来呢？抓了没？”
“晚上去酒馆，找识字的人念念。”
“英国人肯定要抓他吧？”
“那必须的。”