最后，总编辑删掉了所有解释，只留下三个词。
第二天，德国报亭里摆出了印有莱昂纳尔草图的报纸，标题只有：esstimmtalles（一切都是真的）。
这三个词并不是宣布自己的科学家赫兹失败了，只是承认德国用了近百年反复质疑的几件事可以进行最终的确认了。
法国科学院的密封备案是真的，巴黎实验室的先期研究是真的，庞加莱当时已经理解谐振与传播也是真的。
甚至最容易被当作神话的部分——莱昂纳尔凭着不可解释的直觉，在1882年画出电磁波的草图——也是真的。
档案公开以后，pn与hz并没有立刻完成统一。
德国物理学会首先发表声明，要求区分“最早秘密研究”与“首先公开证明”。
法国科学院接受这种区分，但提出频率单位纪念的并非电磁波某一次实验，而是对周期、振荡、谐振和传播的整体研究。
庞加莱在这些方面的贡献，加上法国科学院保存的优先权文件，足以支持pn继续作为国际单位使用下去。
德国标准委员会内部发生了激烈争论。
老一代工程师认为，hz已经使用数十年，更改教科书、仪器和技术标准没有实际收益。
还有人担心，放弃hz会被法国解读为德国正式承认赫兹败给了庞加莱。
年轻工程师的意见却更加现实。
大多数国家使用pn，计算机、通信、广播和国际电网标准不断累加，德国企业为了出口，就必须在文件中同时标注pn与hz。
保留一个与国际单位数值完全相同、名称却不同的国家单位，只会增加排版、翻译和合同审查成本。
于是争论又持续了七年。
1982年，莱昂纳尔画下那张草图整整一百年以后，国际计量大会召开特别会议，处理频率单位长期并存的问题。
德国代表团在最后一天撤回反对意见，正式决议很快形成，只有很短几行：
频率的国际单位统一为庞加莱，符号pn；
一庞加莱等于每秒一个周期，即1pn＝1s?1；
赫兹不再作为并行法定单位使用，但其名称及符号hz可在科学史资料和旧式设备说明中保留。