「我们这里离学校走路只用8分钟，当然不会便宜。如果加早饭和晚饭，每个月43法郎；如果再加上午饭，一共51法郎。
煤炭冬天另外算，按时价；洗衣可以自己送去洗衣房，也可以交给我母亲，每次5生丁。」
年轻男人问道：「有水吗？」
「院子里有井，每层都有水桶。洗澡要去公共浴室，或者每星期六花二十生丁请人送热水。」
「房间安静吗？」
「三楼比二楼安静。一楼有厨房，早晨五点就有人起来烤面包。」
「住的都是学生？」
「11个学生，还有几名陪读的母亲。空出来的那间以前住着一名来自马赛的学生，他会考结束以後回家了。」
朱利安的态度很热情，他知道有些来看房的人喜欢反覆询问，最後一枚铜币也不肯多付；有些人看到房间就会立刻交押金。
父亲说，不能从衣服判断客人有没有钱，眼前这个年轻男人的外套很旧、皮靴也很普通，但说话不像第一次出门的乡下人。
年轻男人好奇地问道：「你也在圣若瑟学校读书吗？」
「当然。」
「几年级？」
「明年就能毕业！不过老师已经让我看中学的算术书了。」
朱利安说到这里，忍不住打开帐簿，向客人展示了一下上面密密麻麻的数字。
「这些帐都是你算的？」
朱利安骄傲地点了点头：「当然！」
「出过错吗？」
「从两年前开始，我就没有算错过哪怕1生丁的帐目。」
年轻男人笑了起来：「看来你数学学得不错。」
朱利安立刻说道：「我在同年级里是最好的。」