原本热烈的气氛瞬间降到了冰点。
一名正抱着威士忌瓶子的苏格兰士兵狠狠地往地上啐了一口：「那帮坐在後方喝着红酒的蠢猪！今天是平安夜！难道萨克森人会在今晚爬过来咬我们的屁股吗？」
「就是！要去让他们自己去！」
「去他妈的偷袭，对面连蜡烛都点起来了，那帮萨克森蛮子现在估计喝得路都走不直，偷袭个屁！」
抱怨声此起彼伏，那名传令兵的脸涨得通红，却又无可奈何。
军令如山，如果没人去，整个连队都要受处分。
「行了，都别吵了。」
一个略显苍老的声音从角落里传来。
一名看起来四十多岁、两鬓已经斑白的北美军团士兵站了起来。
他拍了拍屁股上的泥土，把最後一口牛肉咽下去，又顺手抹了把嘴角的油渍。
「我去吧。」
老兵把步枪背在身後，语气平淡得像是在说去隔壁借个火。
「我一个人去就行，目标小，不容易被发现......你们这帮小崽子就留在这儿好好过个节。」
「杰克大叔......」旁边的年轻士兵想要阻拦。
「闭嘴，吃你的罐头。」
周围安静了下来。
那名传令兵如释重负地松了口气，感激地看了老兵一眼：「下士，只要去中间地带转一圈就行，不用太深入。」
老兵点点头，没有多说什麽，动作熟练地翻出了堑壕。
他的身影很快就消失在了茫茫夜色和风雪之中，只在泥地上留下一道浅浅的拖痕。
冰冷的烂泥瞬间浸透了衣衫，但他并没有在意。
就像一只美洲荒原上的老蜥蜴一样，贴着地面，一点一点向着那片黑暗的死亡地带蠕动过去。