小智和皮卡丘趁机从捕捉袋中跳出，由基拉则站到母亲身边。
车厢大门被班基拉斯一拳轰开。
盗猎者回头看见脱困的目标，急忙操纵捕捉炮转向。
星野澈抓住这一瞬间的分心，让路卡利欧以神速冲上车顶，一记金属爪斩断炮台与遥控器之间的线路。
“现在由你们结束。”
班基拉斯口中凝聚破坏光线，由基拉身旁则浮现出彩色的觉醒力量。
母子对视一眼，两道攻击同时命中装甲车的捕捉设备。
爆炸掀开机器外壳，断角标志也在火光中碎裂。
三名猎人从驾驶室跌落，刚想逃进树林，路卡利欧已经出现在他们面前。
另一侧则是梅森、蓝鳄与赶到的巡护员。
退路被彻底封死。
失去宝可梦和装备以后，盗猎者再也没有反抗能力。
梅森用专门束缚装置将三人铐住，并把缴获的捕捉器与车辆资料全部封存。
3d龙2也成功保留了断角组织的通讯记录。
顺着这些资料，联盟可以继续调查他们是否还有其他成员。
危险结束以后，班基拉斯慢慢走向小智。
小智没有躲避。
班基拉斯低头嗅了嗅他身上的气味，又看见由基拉主动依偎在他腿边。
片刻后，它收起尖锐目光，用额头轻轻碰了一下小智。
“不用谢我。”小智摸了摸由基拉的脑袋，“是它自己一路努力回到这里的。”
由基拉看向母亲胸前的伤痕，终于伸出双手抱住它。