两只宝可梦同时倒在场地中央。
看台上一片安静。
喷火龙率先用双臂撑起身体。水箭龟也缓慢抬头，前肢刚刚用力，身体便再次倒下。
裁判确认许久，终于举起代表小智一方的旗帜。
“水箭龟失去战斗能力！获胜者是小智选手！”
全场欢呼声骤然响起。
小智站在指挥台上，像是还没有反应过来。
直到喷火龙回头向他发出叫声，他才冲下场地，用力抱住它的脖子。
“我们赢了，喷火龙！”
小茂安静地收回水箭龟。
他输掉了比赛，却没有露出不甘。
双方从最初的尼多后与肯泰罗，一直战斗到最后的水箭龟与喷火龙，没有任何一只宝可梦轻易放弃。
星野澈走到场边时，小智还处在兴奋之中。
“我真的赢了小茂！”
“赢得不只是最后一场。”星野澈说道，“如果你一开始没有收回肯泰罗，它就不可能在后面击败巨钳螳螂。臭臭泥和月桂叶留下的伤害，也让喷火龙抓住了水箭龟。”
小智低头看向腰间六枚精灵球。
这不是只属于喷火龙的胜利。
当天夜里，小茂将小智约到湖边。
他拿出自己保存多年的半枚精灵球，放进小智手里。
“这场是你赢了。”
小智看着重新拼合的旧精灵球。