「家兄请问，常将军的意思是？」
「我的，很快会得到在黄海道首府海州布防的命令。」常德胜擦了擦嘴，「黄海道那地方，大米的、大豆的，产量都不错。以前那边的粮食不好往外运，等我去了，路就通了。到时候，黄海道的粮食也能向日本国出口了。」
喜十郎翻译完，大仓喜八郎眼睛一亮，连连点头，又说了一串日本话。
「家兄说，那实在太好了！只要货源充足，粮食的，在日本的销路不成问题。」
罗静柔在一旁开口了：「大仓先生，常记刚刚和英国的怡和洋行签订了租船合同，会再租一条两千吨的货轮。这条船，会和高升号一起，都交给晴子妹妹运营。」
喜十郎翻译过去。大仓喜八郎听完，看了晴子一眼，满意地点了点头。
常德胜看了晴子一眼，夸了一句：「大仓家的女儿，真是能干啊！」
晴子低下头，脸上泛起红晕：「将军过奖了。」
两个大仓这会儿看晴子，也是满意得不得了。
去年大仓组在和常记的交易中获利三十万日元。今年如果再多一条船，利润必然会突破五十万。晴子这个女儿，送得不亏啊！
酒过三巡，大仓喜十郎放下酒杯，用汉语说道：「常将军，我有一个好消息要告诉你。」
「哦？什麽好消息？」
「我们大仓组的矿师在端川考察了一年多，发现那里的煤矿、铁矿储量并不高。但是我们发现了一种储量非常丰富的矿产。」
常德胜好奇地问：「什麽矿产？」
「菱镁矿。」
常德胜眼睛一亮：「做耐火砖的那种？」
「正是！」大仓喜十郎说，「现在菱镁矿在国际市场上能卖到两英镑一吨，九成都是奥匈帝国出产的，供不应求，价格一路看涨。端川的菱镁矿储量，初步估计至少在百万吨以上。」
他说完，转头用日语跟哥哥解释了一遍。大仓喜八郎连连点头，插了几句话。
喜十郎接着说：「家兄说，所以我们希望跟常将军合作，由大仓组出资，将军出面协调朝鲜地方政府，共同开发端川的菱镁矿。利润五五分帐！」
常德胜端起酒杯：「好说好说！包在我身上！」
他喝了一口酒，放下杯子，话锋一转：「大仓先生，说起矿产和钢铁，我又想到一桩生意。」