「林恩,你啊————」
林恩没有辩解,微微低头:「教授,是我考虑不周————」
「你干得漂亮啊!」
老哈德逊突然嘿嘿笑了起来,笑声从喉咙深处滚出来,嘶哑又畅快。
他拉开抽屉,摸出一块深棕色的太妃糖,剥开糖纸塞进嘴里,乾瘪的腮帮子顿时鼓起一个小包。
「你搞急救站这麽大的动静,道森那只小狐狸能绕得过我?」
林恩一愣。
「别用这种眼神看我,我是老了,又不是瞎了。」
老哈德逊含着太妃糖,口齿有些含混。
「格兰特早就给我透了底。我告诉他,让你们去闹吧,年轻人嘛,就该折腾。」
他用力嚼了两下,咽下太妃糖的甜腻。
「中国有句话怎麽说来着————」
老头儿皱着眉头,用一种极其生硬音调念叨着:「君不密则————什麽来着?密什麽成?
」
林恩怔住了,他没想到老哈德逊会拽出这句古文。
「子曰:乱之所生也,则言语以为阶。君不密则失臣,臣不密则失身,几事不密则害成。是以君子慎密而不出也。」
林恩先是用中文背了一遍,随後又用英语试着翻译了一次。
「对!就是这个!」
老头儿兴致大增,用手杖点了点地。
「做大事之前必须守口如瓶,走漏风声就会满盘皆输。你小子没跟我透底,说明你脑子里绷着这根弦,该保密的事绝不乱说,这是好事。」
说到这,老哈德逊脸上的笑意慢慢收敛,神色变得肃然。