「……水。」
护士还没来得及有动作。
维多利亚拿起床头的海绵棒，蘸了一点水，轻轻点在克劳福德乾裂的嘴唇上。
老人舔了舔，然後再次睁开眼睛。
这一次他适应了光线。
浑浊的目光慢慢聚焦，落在了床旁那个穿着手术服的年轻亚裔男人脸上。
「你就是……林恩？」
「是我，将军。」
克劳福德盯着他看了好一阵。
那双老眼里的光，正在从麻醉的混沌中一点点恢复清明。
「老头子没骗我。」
林恩一愣。
克劳福德抬起右手，朝林恩的方向费力地指了指。
「理察那个老顽固……上个月退伍军人协会的年会，拦住每一个路过我桌子的人，跟他们讲，他有一个学生。」
他的脸上浮起一个虚弱的笑。
「说你是他这辈子教过的最好的学生。」
「我跟他认识快五十年了。」
克劳福德的咬字正在逐渐清晰。
「越战那会儿，我是步兵连长，他是随队军医。」
「湄公河三角洲，一个月的推进作战，我半个连被打散了架。他一个人蹲在野战帐篷里缝了三天三夜，不吃饭，不睡觉，靠速溶咖啡和安非他命撑着。」
「五十年了，我从没听他主动夸过任何一个人，一次都没有。」