比利·霍克比西奥多跟伯尼还要不关心政治，什么通讯安全法案，什么监听监控的，在他看来都是应该的。
他在勒琼营服役时，一直都是过的这样的生活。
报纸次版的报道充斥着明星八卦等娱乐新闻，与头版相比要逊色许多。
伯尼在次版最末位的一个角落里，读到了一篇报道。
报道称，消防局疑似发生多起火灾事故现场调查报告结论误判，有传言称，fbi曾协助警察局抓获一名纵火犯累犯。
该名纵火犯在过去长达十数年时间里，曾多次纵火，并将纵火伪装成意外。
消防局针对此纵火犯所做案件的事故调查报告全部判断为意外引发火灾。
华盛顿星报已经就此事分别向消防局高层、警察局高层发出询问，收到的回复均为“涉及机密内容，无可奉告”。
记者也曾向fbi发出询问，但未收到fbi的答复。
文章最后表示，该报记者将持续追踪报道此事。
这篇文章引起了伯尼跟比利·霍克的讨论。
他俩一致认为，文章中提到的纵火犯，就是他们抓的纵火者。
并且两人还就文章记者的消息来源进行了热切的讨论。
伯尼认为，消息是某位警员泄露出去的。
就像之前那位第四分局的警员那样。
比利·霍克则认为记者更可能是从消防局那边拿到的消息。
两人很快从对记者消息源的探讨，转移到了对光头消防员处境的担忧。
自从星期一分开以来，他们再也没跟光头消防员联系过，尚不知晓其向主管做汇报的结果。
西奥多突然插言：
“我联系过。”
伯尼跟比利·霍克齐齐朝他看来。