他的情报让成千上万的北方士兵死在了本不该死的地方。
格兰特将军在私人信件中写道:
「杰克这个人,一个人至少值两个军团。如果我们不把他送进监狱,就是对每一具躺在南方土地上的北方士兵遗体的侮辱。」
追捕行动持续了整整1个月。
杰克并没有藏进深山老林,他做了更聪明的事,化名在新泽西一家小型钢铁厂做记帐员。没有人会想到南方联盟的情报首领会藏在敌人的腹地,做着最不起眼的工作。
他最终暴露,不是因为自己的失误,而是因为一个他从未见过的人。
南方一个低级文员在被捕后,为了换取赦免,供出了一条信息:
杰克在战争期间曾通过新泽西纽瓦克的一个固定信箱接收来自费城的情报。
联邦探员监视了那个信箱三天,最终在一个雨夜跟踪取信人找到了那家钢铁厂。
1865年5月28日凌晨三点,十二名全副武装的联邦探员包围了他的住处。
他们没有破门而入,杰克自己打开了门,穿着睡衣,手里拿着一杯热茶。
「晚上好,先生们,」他说,「你们比我想像的晚了两周。」
探员们搜遍了房间,没有找到任何文件、密码本或武器。
床头柜上只有一本摊开的书。
马基雅维利的《君主论》,第十六章被折了一个角。
那一章的标题是:《论慷慨与吝啬》。
在抓到杰克后
联邦政府面临一个棘手的问题:该把他关在哪里?
普通军事监狱?那是对他的侮辱,也是对其他囚犯的危险。谁也不知道他会在监狱里向谁传递什么信息。
单独囚禁在普通监狱?那意味着他仍然有机会接触到狱警,而杰克的能力之一就是让任何人与他合作。
最终,他们选择了唯一的答案:杰斐逊堡。