“沈医生：如果你拿到这本册子，说明我已经下了‘安达卢西亚号’。里斯本码头三号仓库对面有一间咖啡馆，老板是我的旧相识。莫里亚蒂的船在里斯本停靠两天，他上岸去了趟罗卡角方向。我的人在那边盯着，但目前没发现交货迹象。我怀疑他在里斯本安排的是中转仓储，不是直接交付。具体要看下一站里约。”
沈砚翻到下一页。j.l.在里斯本那页底下写了一行小字：“若你到布宜诺斯艾利斯时我还没露面，去五月广场旁边的‘英侨咖啡馆’找霍恩，他手里有我留的东西。”
福尔摩斯凑过来看了这两页，把地图也展开扫了一遍。“j.l.在里斯本有人手。一个躲了二十年的医生，能在港口城市布置盯梢，说明他这些年不是光藏着，还在慢慢攒自己的网。”
“他这是把半辈子的家底都翻出来了。”
“所以他更不可能半途而废。”福尔摩斯把地图折好还给沈砚，“到了布宜诺斯艾利斯，先找霍恩。j.l.给他留了东西，那东西可能比这本册子还关键。”
沈砚把册子和地图重新包好，塞进行李箱最里层。然后他坐在铺位上，听着船身底下传来低沉的轮机声。布列塔尼亚号开始动了，缓缓离了码头，窗外的仓库和起重机一点一点往后挪。
大西洋在前面等着。二十三天航程，里斯本、里约、布宜诺斯艾利斯。莫里亚蒂已经先走了一个月，j.l.在里斯本下了船，不知道下一步往哪儿走。他们手里攥着证据、苏格兰场的协助函、j.l.留的册子，和一个藏在南美洲某个矿场里的生产线。
沈砚站起来走到舷窗前，看着利物浦码头越来越小，最后被雨后的雾气吞掉。
“走吧。”福尔摩斯在门口说，“餐厅开了。吃饭，然后你把那本册子从头到尾翻一遍，看j.l.还留了什么。”
沈砚应了一声，跟着往外走。舱门关上之前他回头看了一眼行李箱，那本薄册子躺在最里层，封面上j.l.的字迹潦草却有力。
一个藏了二十年的医生，把半辈子的追踪记录折成一本册子，交到他手上。这条路他走了二十年，现在轮到沈砚接着走。
（第二十三章完）