鲍勃绕过那张堆满了录像带和战术板的杂乱办公桌，坐进了学校刚给他新换的赫曼米勒办公椅。
椅背轻微的吱呀声，在安静的办公室里显得格外刺耳。
布莱恩没有动，僵硬笔直地站在办公室的正中央。
鲍勃也没有催促，只是安静地打量著眼前的少年。
这孩子已经停药一周了，神情不再是不正常的亢奋，身体还带著点戒断反应，有些控制不住地焦躁。
时间在这沉默中缓缓流过。
鲍勃双手交叉放在桌面上，声音低沉。
“坐吧，”
他朝著对面那把硬邦邦的塑料椅子抬了抬下巴。
“怎么了？”
布莱恩迟疑了几秒，才僵硬地坐下，膝盖紧贴在一起。
抿了抿嘴唇，双手攥成了拳头，完全不敢看教练的眼睛，视线在办公室的地板上胡乱飘移。
“教练……”布莱恩的喉结动了动，嘴唇微微颤抖。“不能让怀特来。”
“我……我之前用的那些东西……”他含糊地指了指自己的胳膊，“就是从他那里来的。”
鲍勃的眉头微微一动，却没说话。
布莱恩的语速却是越来越快，像是堵了太久的情绪终於崩塌。
“他说的都是假的，教练！他骗了所有人！他根本没有什么狗屁的成功经验！根本就没有什么车行！”
“他……他就是这么说服我的。”布莱恩的动作带著一丝被欺骗后的愤怒。
“他跟我说，他最大的遗憾，就是打药打晚了！”
“如果要是在高中就开始用药，身体基础打好了，到了德州农工那种怪物房，就绝对能跟上节奏，绝对能进nfl！”
“他说我很有天赋，只要现在开始补充营养，就不会犯他一样的错误……”