害怕辜负i先生的信任和这部优秀的作品。
“呼……”
艾尔主编对着网络上已经看不到《平凡与伟大》的新闻讨论,长吐了口气,
脑子里都不禁淌过一个念头,
狗作者和abc新书的热度这么高,要不要干脆再蹭一下这两位作家的热度。
想了想,艾尔主编还是放弃了。
先前的夸张宣传,在《平凡与伟大》被读者看到之后,只会让读者们认同,
但恶意去蹭热度却可能给这部伟大的作品蒙上一点瑕疵,
作为这部作品的忠实读者,狂热读者,艾尔主编接受不了这些瑕疵。
“……那就还是抓紧出版,不提前,也不能延后!”
“再催催文学翻译那边。”
想着,艾尔主编先是摸起了手机,
又怕打扰到文学翻译那边的工作,
最后就发了条消息过去。
“沃斯教授,下午好。”
“打扰您的工作,只是想询问一下您,《平凡与伟大》的翻译进度。”
这条消息发过去过后,
过了好些时候,
直到傍晚的时候,艾尔主编才再在收到了回复。
沃斯教授回复的消息有些暴躁。
“请不要催促我,你应该知道,这样优秀作品的翻译他是需要时间的!”