“为什么，为了爱情呗，和我炖了那歌手如出一辙。”
他想起雪伊临死时的眼神。
他用项链紧紧勒住她的喉咙，那是一串金手项链。
金手触摸冰冰凉呀，而姑娘小掌热乎乎的。
“你还是处女吗，分妮？”
她羞得满脸通红。
“是的，当然，谁会……”“保持贞洁吧，因为爱情太疯狂，而欲望是毒药。
保住你的贞操，有朝一日你会为此感激不尽，那样的话，你便不可能流浪到洛恩河边邋遢的小妓院，去找一位有点形似你失去的真爱的妓女。”
或者横跨半个世界，想知道妓女到哪里去了。
“乔拉爵士梦想营救他的龙女王，并为此赢得她的感激，可我太清楚君王们的‘感激’了。
与其奢求这个，我还不如梦想拥有一座建在瓦雷利亚的皇宫咧，”他忽然停住，“你感觉到没有？
船在动。”
“是的，”分妮的脸瞬间被欢乐点燃，“船在动，起风了……”她旋风般跑出门。
“我要去看，来吧，我们看谁先跑上甲板！”
她说完就跑。
她是个小女生。
提利昂眼看分妮笑逐颜开地从厨房跑开、蹬着那双短腿所能允许的最快速度奔上那些陡峭的木楼梯时，在心里提醒自己。
她几乎还是个孩子。
但她的兴奋感染了他，于是他也上甲板去。
风帆又有了生命，它张张弛弛，帆布上的红色条纹像蛇一样蜿蜒扭动。
船员们在船上忙碌，忙着牵拉绳索，船副们用古瓦兰提斯语大声发号施令。
在小艇上划桨的人们解开牵引绳，急着划回大船。
风旋转着从西边吹来，又急又猛，好像淘气的孩子，紧攥着绳子和人们的长袍。
“赛斯拉·科荷兰号”终于启航。
我们终究到得了弥林，提利昂心想。
但等爬上艉楼的楼梯，从船尾望去，他的笑容凝固了。
一样的蓝天碧海，但在西方……
我从未见过天空是那样的颜色。
地平线被连绵不断的乌云笼盖。
“狗杂种。”
他指给分妮看。
“什么意思？”
她问。
“意思是大坏蛋在追赶我们。”
他吃惊地发现马奇罗和两名他属下的圣火之手也来到艉楼处瞭望。
时近正午，红袍僧和他的人一般要黄昏时才现身。
那和尚朝他凝重地点点头。
“你也看见了，胡戈·希山，这就是真主的怒火。
光之王绝无戏言。”
提利昂有种不祥的预感。
“寡妇说这条船到不了目的地，我以为她的意思是等我们出海、离开执政官的势力范围，船长就会改道驶向弥林；再或你的圣火之手会劫船，带我们去见丹妮莉丝。
其实至高牧师从圣火中看见的根本不是那些，对不对？”