崔正熊诣都郡[1]，都郡将姓陈，问正熊：“君去崔杼[2]几世？”答曰：“民去崔杼，如明府之去陈恒[3]。”
崔豹造访都郡太守，这位太守姓陈，开玩笑问他：“您距离崔杼有多少代？”崔豹答道：“我距离崔杼的世代，恰与您距离陈恒的世代差不多。”
[1]崔正熊：崔豹，字正熊，西晋时人，官至太傅丞，著有《古今注》。都郡：以其他郡太守兼督本郡军事者。
[2]崔杼（zhu）：春秋时齐国大夫，因其妻与齐庄公私通，便弑庄公而立景公，后自缢而死。这里意在嘲笑崔正熊是弑君者的后代。
[3]陈恒：春秋时齐国大夫，弑简公而立平公。