七

作者：（南朝宋）刘义庆著；秦清译注加入书签推荐本书

王夷甫雅尚玄远，常嫉其妇贪浊，口未尝言“钱”字。妇欲试之，令婢以钱绕床，不得行。夷甫晨起，见钱阂[1]行，呼婢曰：“举却阿堵[2]物！”

王衍一向崇尚精妙的玄理，常常痛恨他妻子贪婪污浊，他嘴里从来没有说过“钱”字。他妻子想试探一下他，就叫婢女拿钱围着床放了一圈，使他无法下床走路。王衍早晨起床，见到钱妨碍行走，就叫来婢女说：“拿掉这些东西！”

[1]阂（he）：阻碍。

[2]阿堵：这个，六朝俗语。