莱昂纳尔照例叫了辆出租马车回家，路上有点堵，他还在想是不是哪家在办舞会。
等马车拐进圣日耳曼大道117号，他愣住了。
公寓楼下黑压压一片人，不是邻居，不是朋友，是一群穿西装、戴礼帽的男人，还有几个穿制服的高级警官。
他们站在路灯下，抽烟，踱步，时不时抬头看他的窗户。
马车停下时，所有人都转过头来，看到了车窗后的莱昂纳尔。
然后他们涌过来，像看见救星——
“索雷尔先生！您可算回来了！”
“请快上车！总理先生在等您！”
“情况紧急！”
莱昂纳尔还没反应过来，就被两个人架着胳膊扶下马车，又塞进另一辆更宽敞、更气派的四轮马车里。
那个年轻秘书挤进来，坐在他对面，车夫一挥鞭子，马车就冲了出去。
“到底什么事？”莱昂纳尔问。
秘书擦了把汗，开始讲目前的情况，语速很快，有点语无伦次，但莱昂纳尔听懂了。
法兰西银行被围了，交易所被堵了，整整三千人，可能更多。
有鼓点，有口号，有空钱袋，还有一幅巨型海报——
《老人与海》的海报，但鲨鱼戴了高礼帽，鱼骨架上写着“我们的年金”。
……
莱昂纳尔静静地听着，没说话。他展开手里的晚报，第一份就是《小巴黎人报》的晚间版。
头版头条的标题很大：《巴黎在等待……》。
文章写得很详细，还有现场速写——坐在地上的妇女，举着空钱袋的男人，巨大的《老人与海》海报。
文章没直接批评政府，但字里行间全是暗示：政府无能，银行家贪婪，平民绝望。