我还拔下一大堆海藻，用一根绳子穿起来，系在船上。
我不能抛弃理察·帕克。离开他就意味着杀死他。他连第一夜都活不过去。
日落时，独自在船上，我会知道他正被活活吃掉。或者他跳进了海里，那他就会淹死。
我等着他回来。我知道他不会迟到的。
他上船後，我把船推下了水，潮流让我们渐渐远离小岛。
大海的声音令我不安，而且我已经不能适应船的晃动了，所以夜晚对我来说很漫长。
到晚上，小岛就已经看不见了，我们拖着的那堆海藻也不见了。
因为夜幕刚刚降临，海藻的酸就把绳子腐蚀断了，它们全都滑落到了海里。
pi停下来。
病房里很安静。老杜邦不知道什麽时候又进来了，正瞪着眼睛看着pi。
我问：「然後呢？」
「然後？然後就是我被冲到岸上。我爬下船，看着理察·帕克走进丛林，再也没有回头。我一个人在沙滩上走了很久，直到有人发现了我，把我送到这里。先生，我的故事讲完了。」我放下笔，决定最後问几个问题。
「你从沉船到现在，过了多少天？」
「我不知道。」
「我知道。「热带之星号』沉没到你被送到医院，一共是两百二十七天。」
pi没有反应。
「两百二十七天，你告诉我，你在一艘救生艇上，和一头老虎一起，漂流了两百二十七天。你们靠什麽活下来的？」
「鱼。海龟。还有那座岛上的东西。」
「鱼和海龟，你一个人，要抓足够的鱼养活你自己和一头老虎。你算过吗？一头老虎一天要吃多少肉？」
pi看着我，没有说话。
「至少十磅，一天十磅，两百二十七天就是两千两百七十磅。就靠你一个人？