他为了让锅炉工前舱显得真实，和舞台人员研究了好几个星期。
铁床的距离丶炉门的角度丶煤堆的位置和演员活动的空间，全都经过反覆调整。
如今莱昂纳尔却说，几把椅子也能演！
「动物园呢？」穆内·叙利继续问，「难道也用椅子搭一个铁笼？」
「可以，只要用黑色的布条来表示栅栏就行了。」
「那只大猩猩怎麽办？光那台机械就花了我们几千法郎。」
「找一个身材高大的演员，给他一件黑色粗布衣服。没有合适的服装，就让他待在幕布後面，只露出手臂和影子。」
莎拉·伯恩哈特坐在旁边，听到这里笑了起来：「让，你花了一星期教那只大猩猩怎样走路，现在有人只要露出两条胳膊就行。」
穆内·叙利不满地说道：「我担心的是戏剧质量。巴黎很快会出现几十个不会说台词的扬克，几百只像醉鬼一样乱爬的大猩猩。
到时候，观众会以为《毛猿》原本就是一出滑稽戏！」
「这肯定会发生。」莱昂纳尔说道，「《合唱团》刚刚开始在外省剧院演出时，有些演员唱得像一群被踩住尾巴的猫。
还有《雷雨》，也曾经被人演成家庭闹剧。对我来说，让更多人看到《毛猿》，比什麽都重要。」
莎拉·伯恩哈特赞同道：「观众看过糟糕的版本，自然会知道黎塞留厅为什麽卖得贵。你应该高兴才对。」
穆内·叙利并没有高兴，毕竟《毛猿》首演获得如此巨大的关注，未来几年必然能给法兰西喜剧院带来稳定收入。
其他大型剧院想获得演出许可，也需要支付不菲的授权费用。
莱昂纳尔这一纸声明，等於替他自己丶也替法兰西喜剧院主动放弃了相当可观的一笔钱。
穆内·叙利仍然不肯放弃：「你至少应该规定，其他剧院必须购买经过法兰西喜剧院审核的布景和服装。」
「那样他们还是演不起。」
「可以租借。」
「运输费用也不便宜。」
「那就只对正式售票的剧院收取费用，工人团体和慈善演出免费。」