伦敦人的抱怨传不到巴黎，黎塞留厅里的掌声还在继续。
後排的观众催前排站在椅子上的人快下来，楼座里有人一遍遍高喊波洛的名字，还有人朝让·穆内—叙利所在的池座位置挥帽子；穆内—叙利只得起身，向四周欠了欠身。
这时，第一张字幕卡已经出现了：
【赫尔克里·波洛在侦破了尼罗河上的惨案後，不慎坠马受伤，医生勒令他静养六周。】
欢呼声戛然而止，那条从腰部一直裹到脚跟的石膏腿再次占据了银幕。
波洛看一眼墙上的日历，上面只划掉一小排日期，又用手敲了敲石膏，皱起了眉。
「腿断成这样，他还怎麽去抓人？」池座里有人问。
「谁说一定要去抓人？也许这一回只有波洛养伤。」
「花5法郎看他养六周的腿？」
附近响起一阵笑声。有人接着说：「波洛连房门都不方便出去。」
「所以才有意思。看他坐在那里怎麽破案。」
「放心，既然银幕上的人是波洛，迟早会有人死的。」
「不过我更好奇的是尼罗河上的惨案」是什麽案子？无论是还是卡牌，都没有出现过啊！」
「大概只有上帝和索雷尔先生本人晓得了。」
这时候门开了，一名中年妇人提着药箱走进来，先摸了摸波洛的额头，又把体温计塞到他嘴里。
接着她检查了石膏边缘，又开始按摩波洛没有受伤的那条腿，最後走到窗前，把百叶帘拉了起来，灿烂的阳光一下洒满了房间。
女看护把轮椅推到窗边，指指太阳，再指指他苍白的脸，意思很清楚：病人应该晒一会儿太阳，而不是整天守着书桌。
波洛被安置得舒舒服服，唯一的问题是他的面前只剩下那座被住宅合围的内院。
女看护又给波洛收拾了下房间才离开。门一关，波洛的目光只能投向窗外。
一个矮胖男人正从院门进来，穿着皱巴巴的外套，手里拎着一只很大的金属样品箱。
走上二楼以後，他先把箱子放在起居室，脱下外套擦汗，随後推开卧室门。