「自从前几天在警局外面，我跟你讲了马库斯怎麽帮我还高利贷，怎麽帮我老婆治病的事之後————我就一直在想。」
维克的眼神变得有些涣散，像是透过了挡风玻璃看到了很多年前的画面。
「我在想，我当初是不是走错路了。」
「你为了你老婆，你有什麽错？那些放高利贷的才是吸血鬼。」
「不。」维克摇了摇头，「我在想，我当初是不是应该继续在码头上当那个搬运工，每天扛十二个小时的箱子，拿那点连房租都快交不起的周薪。」
「如果我没有为了给她凑化疗费去借那三十万的高利贷，如果我没有因为被骗了钱而去求马库斯————」
维克的手指抠进了方向盘的真皮套里。
「如果我一开始，就带着她，我们两个人一起，从华盛顿湖的那座大桥上跳下去。」
安德烈愣住了。
他看着维克，像是不认识这个跟了七八年的大哥。
「你在说什麽疯话？魔怔了？你前几天还跟我说报仇不能讲道理。」
「这不是疯话。」维克的嘴角扯出一个难看的笑容，「我是从那天开始想到现在，觉得好像一切都没有什麽意义。」
「我弄来了钱，她还是每天躺在床上，做化疗，头发掉光了，疼得整夜整夜地哭。」
「她又活了几年，几年後，她还是死了。」
维克转过头，看着安德烈。
「为了那几年，我自愿在後来替马库斯杀人，不知道杀了多少，我还把那些欠债还不起的穷鬼逼得跳楼，我成了一个怪物。」
「而现在，马库斯死了，我为了还他的命债，去绑架一个警察女人，去跟一个我们根本打不过的疯子警察拼命。」
维克重新看向前方，声音变得彻底的疲惫，充满了宿命感。
「我好像已经知道自己会死了，这个已经不重要了，但是我就是不明白这一切到底有什麽意义？」
「我赚到了什麽？马库斯赚到了什麽？我老婆又赚到了什麽？到底谁赚到了？」
「为什麽事情会变成现在这样，一切的源头是谁？」