「你这双手，到底在哪儿练出来的？」
语气像是在问，又像是在自言自语。
林恩边缝边答：「大都会急诊。」
老哈德逊盯着他的後脑勺看了一阵，随後哼了一声。
「放屁。」
「你这臭小子！」
他拄着手杖往门口走，走了两步，又停下来。
「周三下午的维多利亚那台手术，别迟到了。」
门关上了。
走廊里，老哈德逊的步子比平时慢了一些。
他想起了一句话，是他1969年从溪山撤回西贡的时候，一个带他的那个军医说的。
「真正从战场上走出来的医生，你一眼就能认出来。」
老哈德逊不知道林恩的战场在哪儿。
但他确定，那个战场上的手术量，绝对不比越南少。
既然孩子有点小秘密，那自己得帮他盯着点，等他能和自己说的时候，自然会说。
巴尔的摩这边的节奏，则完全不同。
格里芬不是老哈德逊那种手把手带教的风格。
他的教学方法，用他自己的话说，叫「把孩子扔进泥坑里」。
「考利就是战场。没有比丰富的战斗经验更好的老师。」
第一个周四，格里芬把林恩带到创伤复苏单元门口，指了指里面。
「你每天都要在急诊和创伤外科之间来回跑，能接什麽接什麽，处理不了的再找我。