同一夜，外沙。
周美玲蹲在虾酱摊后头数吊车。两辆卡车，三易其位。潜水服晾在栈房檐下滴水。一个账房先生出门，铅封掉了，落地一声轻响，被她抬脚碾住。
戳记两个字：贵记。
“死人的号，活人在使。”她把铅封用帕子包了，塞进袖口，“帖子约十六。钩子，今晚就下。”
她回滩上跟秦川对了个眼，两人没多说。秦川拍板：
“灵盒不动。留饵。”
“人赃并获。”
林秋月伏进断艏夹层。船长提灯候在外海。胡大海带护岛队封屿尾。
老人不肯挪窝。灯语一句怼出来：“灯是我接的。钩子来，我来挡。”
齐三在舢板上回敲三长两短，又添两个字。
“还账。”
——
候至四更，秦川把拓字墙末行读完。
末行墨色最新，四句灯语。
前三句拓全了：灯罩可换，账不可烂；器沉人沉，账在灯在。
第四句，被水蛀去两字，只露一个“令”字头。
秦川悬在灯前没动。
金陵丸沉的那一夜，恐怕不是失事。是奉令自沉。
他把译文敲上墙。舢板上，齐三师傅听完，只说一句：
“这话，先别叫‘哥’听见。”
五更头，海上来了条不点灯的吊驳。